And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
Allora ordinò loro di farli mettere tutti a sedere, a gruppi, sull’erba verde.
Governments and NGOs need to tap into that local entrepreneurial talent as well, because the locals know how to reach the very hard-to-serve places, their neighbors, and they know what motivates them to make change.
I governi e le ONG devono utilizzare il talento imprenditoriale locale, perchè i locali sanno come raggiungere i luoghi difficili da servire, i loro vicini, e sanno cosa serve per motivarli al cambiamento.
You force them to make too many decisions.
Li costringete a prendere troppe decisioni.
They watched them, waited for them to make their move, then foiled a crime.
Hanno aspettato che facessero una mossa e hanno sventato la rapina.
There is just enough merit between them to make one good sort of man.
Tra tutti e due c'e' merito appena sufficiente a fare un solo brav'uomo.
They couldn't find one, so you paid them to make one.
Loro non te l'hanno trovato, così li hai pagati perché lo facessero.
Make them believe the right choice is the one we want them to make.
Facendogli credere che la scelta giusta è quella che noi vogliamo che facciano, vero?
Yeah, but why do they use them to make Brawndo?
Ma per quale ragione li usano per fare Brawndo?
I'm sorry, I was just waiting for them to make the next move.
Mi spiace, attendevo la loro prossima mossa.
He'd need them to make cuts that clean.
Gli servivano per tagliare in modo preciso.
Then tell them to make it rain in here.
Allora digli di far piovere ovunque qui.
We just rented out a field, rounded up a bunch of guys and told them to make you the hero.
Noi abbiamo solo affittato un campo, radunato un gruppo di ragazzi e detto loro di farti diventare l'eroe.
You won't mutilate them to make a point.
Non li mutilerai per provare le tue ragioni.
39 And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
39 Allora egli ordinò loro di farli accomodare tutti, per gruppi, sull'erba verde.
And you know we can't just sit back and wait for them to make the first move.
E lo sai che non possiamo starcene seduti, aspettando che facciano loro la prima mossa.
Chip took them to make play clothes for the children.
Fiato le ha prese per fare dei vestiti ai ragazzi.
Convinced them to make me a copy.
Li ho convinti a farmene una copia.
You programmed them to make one lethal attack, like a bee with one stinger.
Per come li hai programmati... sferrano un solo... attacco letale, come un'ape col suo pungiglione.
Maybe that's why I asked them to make me forget.
Forse e' per questo che ho chiesto di farmi dimenticare.
Raul didn't want them to make the same mistakes he made.
Non voleva che facessero gli stessi sbagli che ha fatto lui.
The reason we can't find the Castor samples is because Johanssen used them to make a clone.
Non riusciamo a trovare i campioni del Castor perche' Johanssen li ha usati. - Per creare un clone.
What are you gonna tell them to make them feel otherwise?
Che cosa dirai per convincerli del contrario?
I'll have a word with the ladies... try and get them to make as many bannocks as possible today.
Andrò a parlare con le signore. Cercherò di fargli fare più bannock possibili, oggi.
I got them to make him some sandwiches.
Gli ho fatto preparare dei sandwich.
Regardless of the cause of infection, do we have a way to treat them, to make them better?
A prescindere dalla causa dell'infezione, c'e' qualche cura per farli stare meglio?
You have to wait for them to make a mistake.
Si deve aspettare che commettano un errore.
None of these guys had it in them to make a move.
Nessuno di quei ragazzi aveva il coraggio di fare qualcosa.
It's the same story all over, and we're not waiting for them to make the next move.
Stessa storia anche li', e stavolta non aspetteremo che siano loro a fare la prima mossa.
An understanding of the genre will better enable them to make inferences, predict outcomes, and determine themes.
Una comprensione del genere consentirà loro di formulare inferenze, prevedere i risultati e determinare i temi.
And then we took these flies and allowed them to make choices.
Poi abbiamo preso queste mosche e abbiamo permesso loro di operare delle scelte.
Asked them to make a face as a sign of commitment.
Abbiamo chiesto loro di fare una smorfia in segno di impegno.
So we did just this; we gave four year-olds this pattern of evidence, and we just asked them to make it go.
Abbiamo fatto solo questo: abbiamo dato a un bambino di 4 anni questa serie di prove, e gli abbiamo chiesto di farlo funzionare.
I took library material that had fruit in their title and I used them to make an orchard walk with these fruits of knowledge.
Ho preso del materiale dalla biblioteca che aveva "frutta" nel titolo e l'ho usato per fare un percorso in un frutteto con questi frutti della conoscenza.
We're going to discuss what we can do to make these added years really successful, and use them to make a difference.
Discuteremo di quello che possiamo fare per rendere questi anni in più anni di successo e utilizzarli per fare la differenza.
I mean, so many pictures, so I asked friends to come, graphic designers most of them, to make posters with me, because I didn't have the time.
Voglio dire, così tante immagini, così ho chiesto ad amici di venire, la maggior parte graphic designer, di fare manifesti con me, perché non avevo tempo.
We can't use them to make simple images of things out in the Universe.
Non possiamo usarle per fare semplici immagini di cose nell'universo.
The one I want to show you -- after we get them to make the movies, we have a night where we show the movies to the community.
Quello che vi voglio mostrare... dopo che loro fanno i filmati, organizziamo una serata in cui li mostriamo alla comunità.
"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish,
Osserverai questo rito per consacrarli al mio sacerdozio. Prendi un giovenco e due arieti senza difetto
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
colui che fece camminare alla destra di Mosè il suo braccio glorioso, che divise le acque davanti a loro facendosi un nome eterno
4.4910840988159s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora ordinò loro di farli mettere tutti a sedere, a gruppi, sull’erba verde. 